Memory Screen

par Leslie

memory screen

J’aimerais que tout ça s’arrête. Ne plus sentir que le roulis, filer sur les eaux, regarder les calebasses s’entrechoquer contre la poupe, les remous blancs chantilly qui disparaissent sans laisser de trace. Oublier. Le vent comme gomme magique, le vide de l’horizon, ciel bleu sur océan bleu, bleu, bleu et puis plus rien.

I would like everything to stop. Only feel the roll, dash out on waters, watch the calabashes knocking against one another on the poop, white washes like whipped cream, disapear without trace. Forget. Wind like a magic eraser, emptyness of the horizon, blue sky on blue ocean, blue, blue and then nothing.

[MP3] Memory Screen – Fleties
[MP3] Memory Screen – Trapp