Coucou,

C’est le retour de l’automne, des feuilles à la menthe – sirop d’érable.

On vous donne rendez-vous vendredi soir au Motel pour une chouette soirée chic, avec une sélection d’indie pop lumineuse, de collisions sonores qui vrillent les tympans et de chatouillis de cordes sublimés par des voix d’anges en perdition.

Et bien évidemment:
pintes, grenadine, Buger Princes and Buger Princesses,
pop-corn, cupcakes et ballons,
le tout accompagné de jolies photographies de Jess Gough.

Hi everyone, we are DJing on Friday night at Le Motel.

Mint leaves and maple syrup with brilliant indie pop music.
And obviously: beers and grenadines,
Burger Princes and Burger Princesses,
popcorn, cupcakes and balloons.

All going with Jess Gough lovely photographs.

Tracklist:

Side A like Anything I’m Not by François le Kennel District (18’24 min)

[MP3] A1. Fluffy Lumbers - Cruisers (Self-Released, 2008)
[MP3] A2. Little Girls - Growing (Paper Bag Records, 2010)
[MP3] A3. Friendo - Counter/Time (Bart Records, 2009)
[MP3] A4. Mount Pleasant - Rio Joy (Self-Released, 2009)
[MP3] A5. That Ghost - Never Have Fun (Twosyllable Records, 2008)
[MP3] A6. Porcelain Raft - Gone Blind (Self-Released, 2010)
[MP3] A7. Pavement - Box Elder (Big Cat UK Records, 1993)

Mes amis de Big Troubles ont un excellent LP « Worry » disponible sur OESB, en écoute par ici.
My friends of Big Troubles have an excellent LP called « Worry » on OESB, check it out here.

Side B like Bedroom Cheese by Lea Mandana (27’12 min)

[MP3] B1. Slow Animal - Dolt Heart (Trivial Pursuit, 2010)
[MP3] B2. Spectrals - Peppermint (Moshi Moshi Records, 2010)
[MP3] B3. Cloudland Canyon - Mothlight (Part 2) (Bathetic Records, 2010)
[MP3] B4. Big Troubles – Drastic and Difficult (OESB, 2010)
[MP3] B5. The Pastels - Nothing To Be Done (Chapter 22, 1989)
[MP3] B6. Godstar - Bad Bad Implications (Half A Cow Records, 1993)
[MP3] B7. David Bowie - Rebel Rebel (RCA Victor, 1974)
[MP3] B8. Greatest Hits - Danse Pop (OESB, 2010)

Pic: Jess Gough

Vous pouvez télécharger la Delicious C60 Mix Tape par ici et nous rejoindre par là. A vendredi!

Download the Delicious C60 Mix Tape here. And join us there! Bring candies, cheers.

Je termine le boulot entamé par Leslie après la découverte et en me référant au profil de Memory Screen. Ajouté au top des amis de Friendo ! Et ce n’est point la première fois que Calgary, Alberta en terre canadienne, enfante de groupes de renom, pensez à AZEDA BOOTH par exemple. Et quand un de ses membres appartient également à Women, on ne peut qu’être agréablement surpris et devenir leur friend. Oh !

I finish what Leslie begun with Memory Screen. In their « top friends », Friendo ! And it’s not the first time that Calgary, Alberta, from canadian land, creates bands of renown, think of AZEDA BOOTH for example. And when one of its members also features in Women, you can only have a good surprise and become their friend. Oh !

[MP3] Friendo – Callers
[MP3] Friendo – Counter/Time