C’est plutôt inattendu (et je l’avais mis en doute) mais Jani/Jussi compose bien des chansons d’amour. Des titres qui lascivement m’ont touché, pénétré… Un gros coup… de coeur ! Mais dans ce corps à corps d’émotions, ne vous y méprenez pas, je n’emploie là que les mots pour décrire ce que j’ai ressenti. Point de sexualité suggérée sur le DS… Ce n’est point le propos !

I didn’t quite expect this ( and actually I was doubting about it) but Jani/Jussi writes love songs, indeed. Songs that lustfully touched me, penetrated me… A big shot… in my heart ! But in this hard struggle of emotions, don’t fool yourself, I only use words to talk about what I felt. No sexuality evoked on the DS… This is not the point !

[MP3] Jani/Jussi – Don’t Worry
[MP3] Jani/Jussi – Kylectro Sugar

Bon vous aviez (par indifférence/malencontreusement) loupé, omis d’écouter Jani/Jussi lors de son premier passage sur le DS ? Soit… Mais là, si après ce grand coup d’Hollywood Chewingum à la peppermint, vous aviez encore des doutes sur son haleine, alors là,…. Là, je peux plus rien faire pour vous ! C’est strong, c’est fort, c’est bon…

So, you did (because of a lack of interest or ill-advisedly) miss or forget to listen to Jani/Jussi the first time I presented them on the DS ? Well… But if you still had doubts about his breath, after this Hollywood Chewing Gum with Peppermint, well then, I can’t help you ! It’s strong, so strong, so good…

[MP3] Jani/Jussi – Peppermint And You

Jani n’est ni parent avec Jussi, ni filleul d’un Chubaka non plus et ne vous méprenez point, sa musique n’a rien d’une histoire d’amour, comme ses titres pourraient le laisser entendre. Même si dans le mail échangé, Lush Velvet aka Jani/Jussi, promet de s’y mettre tout prochainement, ce que j’ai bien du mal à croire… Enfin, non là et pour être encore plus clair, nous plongeons carrément dans ce que l’on appelle le Post-Hunk… Littéralement « just after » le « big, strong and sexually attractive ». Mouais, je m’enfonce là… Donc Tin tin tin voilà celui qui joue des cloches afin de faire résonner les musettes !!

Jani is no relative to Jussi, nor a godson of Chubaka and don’t be mistaken about his music, it has nothing to do with a love story, despite the tittles. Even if in his e-mails Lush Velvet aka Jani/Jussi, promises he will have a try very soon, but I hardly trust it… Well so, and to be more explicit, we plunge straight into what is called Post-Hunk… Litteraly « just after » a « big, strong and sexually attractive ». Yeah, I get into deep… So ta ta ta here’s the one who plays with bells to make the musettes resound !!!

[MP3] Jani/Jussi – One Night In Denmark… Again
[MP3] Jani/Jussi – One Heart In The Grave